Dogan Presse Agence France | Actualite | Politique | Journal
 

  1. Accueil
  2. Monde
  3. Khiam Center esorta il governo libanese a indagare sul rapimento di Aÿten Öztürk in Turchia

Khiam Center esorta il governo libanese a indagare sul rapimento di Aÿten Öztürk in Turchia

Al consolato turco di Beirut, Khashakjieah ha ricevuto un'iniezione chimica nella sua prigione di Ankara.
Khiam Center esorta il governo libanese a indagare sul rapimento di Aÿten Öztürk in Turchia

Al consolato turco di Beirut, Khashakjieah ha ricevuto un'iniezione chimica nella sua prigione di Ankara.

Il Centro Khiam chiede al governo libanese di avviare un’inchiesta sul criminale rapimento dell’oppositrice turca Aÿten Öztürk e sul suo trasferimento in Turchia.

A Sua Eccellenza il Ministro della Giustizia, Salim Griissati.
A Sua Eccellenza il Ministro dell'Interno, Nihad Al-Mashnouq.
A Sua Eccellenza il Generale Abbas Ibrahim, Direttore Generale della Sicurezza pubblica.
A Sua Eccellenza il Generale di Divisione Imad Othman, Direttore Generale delle Forze di Sicurezza interna.
L'8 marzo 2018, il servizio di sicurezza dell'aeroporto di Beirut ha arrestato la cittadina turca Aÿten Özturk e l'ha tenuta in stato di fermo per una settimana. Sebbene avesse informato il Libano di essere, nel suo paese, un’oppositrice e di essere una combattente contro l'imperialismo, è stata trasferita al consolato turco, dove è stata interrogata. È stata poi sottoposta a restrizioni, le sono stati bendati gli occhi e, con la forza, è stata trasferita in aereo dall'aeroporto di Beirut a quello di Istanbul.
L'estradizione dal Libano dell'oppositrice turca è una flagrante violazione dell'articolo 3 della Convenzione contro la tortura, firmata dal Libano, che recita: "Nessuno Stato Membro espellerà, restituirà o estraderà una persona verso un altro Stato per il quale sussistono seri motivi di ritenere che essa rischierebbe di essere sottoposta alla tortura ".
Il rapimento e l’interrogatorio costituiscono una violazione della sovranità libanese. Il governo turco condanna l'interrogatorio di Khashakji nel consolato dell'Arabia Saudita e ciò deve valere anche per il suo consolato a Beirut.
Il Governo libanese ha violato la sua firma e la sua ratifica della Convenzione contro la tortura. Il suo silenzio e la sua copertura hanno contribuito al rapimento della signora Aÿten.
Nello scenario dell'aeroporto internazionale Rafik Hariri sono avvenuti un duplice crimine e un grave scandalo che assomigliano per certi aspetti all'omicidio di Jamal Khashakji, con la differenza che lei, nel carcere di Sincan, ad Ankara, è ancora viva.
Sei mesi dopo il suo rapimento, è stata sottoposta a torture fisiche e psicologiche, ad iniezioni di sostanze chimiche, è stata denudata, minacciata di stupro ed ha sofferto di un grave edema su tutto il corpo. È ancora in sciopero della fame ed è sottoposta ad alimentazione forzata dalle autorità carcerarie di Ankara, così come avviene per i detenuti palestinesi nelle carceri israeliane.
"Hanno cercato di interrompere il mio sciopero della fame, mi hanno dato dei liquidi, mi hanno legato le braccia e le gambe e mi hanno imposto del siero e del cibo profumato", spiega Aÿten in una lettera ai suoi amici.
L'alimentazione forzata è uno dei peggiori metodi di tortura e pone seri problemi per la salute.
Il governo libanese è il principale responsabile della consegna [di Aÿten] alle autorità turche. Sapeva che sarebbe stata sottoposta a tortura e che nulla giustificava la procedura di estradizione, la quale richiede un'indagine, e che ciò costituisce una violazione dei principi di giustizia e garantisce l’impunità ai perpetratori di questo reato. Chiediamo all'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e al Comitato contro la tortura di ritenere il governo turco responsabile della tragica situazione di Aÿten che è in sciopero della fame e soffre di gravi problemi di salute.
Il mondo deve sapere che nelle carceri turche ci sono migliaia di detenuti come Aÿten, inghiottiti dalle celle di isolamento, nel silenzio e sotto gli occhi della Comunità internazionale.
Il Centro di riabilitazione per le vittime della tortura di Khiam condanna fermamente il rapimento e la consegna alla Turchia dell'oppositrice Aÿten Özturk, chiedendo al governo turco di rilasciare immediatamente Aÿten e le migliaia di detenuti dell'opposizione turca chiusi nelle sue prigioni.

Mohamed Safa, Segretario generale del Centro di riabilitazione di Khiam per le vittime della tortura.

11 novembre 2018

Traduit par Liliana Ciorra


:

Photos de l'article

Video de l'article

Articles similaires

 
Gilets jaunes : la vidéo d'un homme en fauteuil roulant mis à terre par un gendarme fait un tollé

Gilets jaunes : la vidéo d'un homme en fauteuil roulant mis

'Alors vous allez recevoir sur votre gueule' : un commissaire belge à des Gilets jaunes

'Alors vous allez recevoir sur votre gueule' : un commissair

Les gilets jaunes à Valence

Les gilets jaunes à Valence

Arrestation massive de lycéens à Mantes la jolie : les images qui choquent

Arrestation massive de lycéens à Mantes la jolie : les ima

'J’ai vu leurs visages d’enfants pointés par un CRS avec un 'flash-ball'

'J’ai vu leurs visages d’enfants pointés par un CRS ave

Sarthe : une trentaine de gilets jaunes devant l'usine du leader européen des produits de maintien de l'ordre

Sarthe : une trentaine de gilets jaunes devant l'usine du le

Europe

La défense anti-aérienne syrienne repousse une attaque ennemie près de Damas

L'armée syrienne a intercepté des objectifs hostiles près de l'aéroport de Damas. Les autorités n'ont pas identifié de responsables dans l'immédiat. Par le passé, Israël a plusieurs fois été pointé du doigt pour des attaques similaires.

L'agence de presse syrienne SANA, citée par Reuters, rapporte le 9 décembre que la défense anti-aérienne syrienne a «intercepté des objectifs aériens ennemis dans les alentours de l'aéroport international de Damas».
Le média public syrien n'a pas précisé dans l'immédiat la na...

Un syndicat lycéen porte plainte après les arrestations à Mantes-la-Jolie

Le syndicat lycéen UNL-SD a déposé une plainte après l'arrestation jeudi de 151 jeunes à Mantes-la-Jolie dans des conditions controversées, notamment pour «violences sur mineurs de 15 ans et plus par personne dépositaire de l'autorité publique», ont annoncé samedi ses avocats dans un communiqué.

Cette plainte, déposée auprès du procureur de la République de Versailles, vise également des faits d'«actes de torture et de barbarie sur mineurs par personne dépositaire de l'autorité publique et en réunion», «violations de libert&eac...

'Ça leur fera un souvenir': Ségolène Royal défend l'interpellation de 151 je

Invitée du Grand RDV sur CNEWS en partenariat avec Les Echos et Europe 1, Ségolène Royal est revenue sur l'interpellation des 151 jeunes lycéens par les forces de l'ordre ce jeudi.

Jeudi dernier, une vidéo est devenue virale. Elle montrait une centaine de lycéens genoux à terre et les mains derrière la tête, entourés de forces de police.

Cette arrestation qui a fait polémique faisait suite à une manifestation de lycéens à Mantes-La-Jolie. Interrogée sur le sujet, Ségolène Royal a pris la défense des policiers.
«C’est pas mal pou...

Blocage des lycées à Mantes-la-Jolie: Le Défenseur des droits ouvre une enquÃ

Le Défenseur des droits a annoncé ce vendredi l’ouverture d’une enquête au lendemain de l’interpellation controversée de 151 jeunes près d’un lycée de Mantes-la-Jolie dans les Yvelines.

Cette enquête portera « sur les conditions dans lesquelles se sont déroulées des interpellations de lycéens à Mantes-la-Jolie », indique dans un communiqué cette autorité indépendante. Elle rappelle être chargée de « veiller au respect de la déontologie » des forces de l’ordre et de défendre « l’intér&ecir...

Le gouvernement déchaîne une violence inouïe contre les lycéens et les lycé

Les élus communistes lancent un appel en soutien au mouvement lycéen.
A Garges, dans le Loiret, à Bordeaux, à Mantes-la-jolie… tellement, trop de blessés. Des arrestations, des gardes à vue pour un tag comme à Ivry... Le pouvoir perd les pédales et semble chercher la bavure. Nous n’acceptons pas cette instrumentalisation politique. Nous refusons la surenchère violente et sécuritaire voulue par Macron et qui peut conduire au drame.
 
Ces lycéennes et ces lycéens sont des enfants. Des enfants de la colère, nos enfants après nous, celles et ceux qui savent mieux q...

'Gilets jaunes': Des 'moyens exceptionnels' déployés samedi pour 'l’acte 4',

Alors que les forces de l’ordre se préparent à « l’acte 4 » des « gilets jaunes », ce samedi, le gouvernement a annoncé le déploiement de « moyens exceptionnels », en plus des 65.000 policiers et membres des forces de l’ordre déjà mobilisés en France, a déclaré  Édouard Philippe, le Premier ministre, devant le Sénat ce jeudi.

Le chef du gouvernement a renouvelé l’appel aux « gilets jaunes » à ne pas se rendre à Paris pour manifester, non pas pour « leur interdire de s’exprimer », mais pour &...

Manuel Valls hué à Barcelone par des indépendantistes et des prostituées (VI

Plusieurs dizaines de personnes dont des militants d’extrême gauche, des indépendantistes et même un collectif de prostituées, ont perturbé un meeting tenu par Manuel Valls à Barcelone. L'ex-Premier ministre a quitté les lieux sous escorte policière.

Le chemin vers la mairie de Barcelone semble semé d’embûches pour Manuel Valls : plusieurs dizaines de personnes ont perturbé son meeting organisé en plein air, dans le quartier populaire El Raval le 4 décembre. Alors qu’il détaillait ses propositions en matière de sécurité, des militants d’extr&e...

En pleine crise politique, Macron reporte sa visite en Serbie : nouveau camoufle

Emmanuel Macron devait se rendre en Serbie pour tenter d'apaiser les relations avec ce pays après un couac diplomatique. Mais, confronté à la crise des Gilets jaunes, le président de la République reporte ce déplacement.

Nouveau camouflet pour la Serbie ? Le président serbe Aleksandar Vucic a annoncé le 3 décembre en conférence de presse que son homologue français avait choisi de reporter sa venue. «Nous nous préparions pour la visite du président Macron. Malheureusement en raison de la situation et des problèmes auxquels il fait face, le président Macron m'a demand&eacut...

Les ambulanciers en colère bloquent les Champs-Elysées puis repartent place de

Après s'être retrouvés sur la place de la Concorde à Paris pour une action coup de poing, des dizaines d'ambulanciers se sont rassemblés pour bloquer brièvement les Champs-Elysées, afin de protester contre la loi de finances 2019.

Sirènes hurlantes, des dizaines d'ambulanciers en colère se sont rassemblés le soir du 3 décembre pour bloquer brièvement les Champs-Elysées à Paris.

Par après, ils sont retournés place de la Concorde où, plus tôt dans la journée, ils avaient organisé une action coup de poing en bloquant la place de la Conco...

Pendant ce temps-là, Brigitte Macron change les moquettes et les rideaux de l'E

La première dame veut donner un coup de jeune à l’Elysée. Les travaux ont débuté le 22 novembre mais leur coût, 500.000 euros, fait grincer des dents dans le contexte actuel.

Le timing est on ne peut plus mal choisi. Alors que la grogne sociale prend de l’ampleur en France, des travaux ont débuté à l’Elysée le 22 novembre dernier. Ils doivent durer jusqu’au 15 janvier prochain. Ceux-ci ont été annoncés de longue date : dès septembre, l’exécutif a fait savoir qu’Emmanuel et Brigitte Macron souhaitaient donner un coup de jeune au palais pr&eacut...

Turquie

France

Politique

Economie

Jeunesse

Culture

Technologie

Cinema Guichet

Valence ville

Drome

SPORT

Sante

Vidéos les plus vues

Monde

les archives

LE TOP 6 DES ARTICLES


siber güvenlik